| |
What is Yiddish? A Brief Explanation
Alef-beys (Yiddish Alphabet) & YIVO Transliteration Chart
|
|
Click on the Yiddish letters below to hear Yiddish words beginning with those letters. (Some letters, such as final letters used at the end of words, do not have audio segments.)
Note: To hear the audio segments you must have RealPlayer 6.0 or higher installed on your system. The player can be downloaded for free from the Realplayer Home Page.
Yiddish Letter (Click for sound) | Name of letter | Sound | Romanization |
 | shtumer (silent) alef (No audio segment) |
silent | |
 | pasekh alef
 |
a as in wand | a |
 | komets alef
 |
o as in ore | o |
 | beyz
 |
b as in boy | b |
 | veyz |
v as in violet (No audio segment) | v |
 | giml
 |
g as in gold | g |
 | daled
 |
d as in dog | d |
 | hey
 |
h as in home | h |
 | vov (No audio segment) |
oo as in room | u |
 | melupm vov (No audio segment) |
oo as in room | u |
 | zayen
 |
z as in zoo | z |
 | khes
 |
ch as in loch | kh |
 | tes
 |
t as in toy | t |
 | yud
 |
y as in yes; i as in bit; ee as in beet | y; i |
 | khirek yud (No audio segment) |
ee as in beet | i |
 | kof
 |
k as in kitchen | k |
 | khof
 |
ch as in loch | kh |
 | langer khof (used at end of
word) (No audio segment) | ch as in loch | kh |
 | lamed
 |
l as in long | l |
 | mem
 |
m as in mouse | m |
 | shlos mem (used at end of
word) (No audio segment) | m as in mouse | m |
 | nun
 |
n as in now | n |
 | langer nun (used at end of
word) (No audio segment) | n as in now | n |
 | samekh
 |
s as in sink | s |
 | ayen
 |
e as in elm | e |
 | pey
 |
p as in pink | p |
 | fey
 |
f as in farm | f |
 | langer fey (used at end of word) (No audio segment) | f as in farm | f |
 | tsadek
 |
ts as in patsy | ts |
 | langer tsadek (used at end
of word) (No audio segment) | ts as in patsy | ts |
 | kuf
 |
k as in kitchen | k |
 | reysh
 |
r as in red | r |
 | shin
 |
sh as in shop | sh |
 | sin
 |
s as in sink | s |
 | tof
 |
t as in toy | t |
 | sof (No audio segment) |
s as in sink | s |
| Letter combinations | Sound | Romanization |
 |
v as in violet
 | v |
 |
s as in measure
 | zh |
 |
j as in judge (No audio segment) | dzh |
 |
ch as in cheese
 | tsh |
 |
oy as in toy (No audio segment) | oy |
 |
a as in date (No audio segment) | ey |
 |
i as in ride (No audio segment) | ay |
|